Isabel Allende: biografi, bøger
Den mest læse i verden Hispanic forfatterer isabel allende Denne forfatters navn sammenlignes med magisk realisme. Hendes værker - med bøgerne Kafka og Marquez. Og alligevel er det umuligt at henvise Isabel Allendes værker til denne eller den litterære genre. For hendes arbejde er ingen systematisering ukarakteristisk. Allende selv hævder at hun er parat til at skabe noget prosa. Om noget og om ethvert emne. Bortset fra måske politik og fodbold.
Begyndelsen af kreativitet: "House of Spirits"
Allende viet mere end tredive år til journalistikog sociale aktiviteter. Hendes første roman blev udgivet i 1982. På det tidspunkt var kvinden allerede kendt i sit hjemland som journalist. Hendes artikler og talrige optrædener på tv vedrørte primært spørgsmål om kvinders rettigheder.
Ligesom de følgende tyve værker, den førsteromanen blev oversat til 35 sprog. Det hedder "House of Spirits". Bogen sammenlignes ofte med romanen "Et hundrede år af ensomhed." Men i modsætning til Marques 'helte er Allendes figurer mere levende og mindeværdige. Denne roman kan kaldes en familiesaga. Trods alt, i det, fortalte Isabel et halvt århundredes historie om tre generationer af den chilenske familie.
To år efter den litterære debut blev romanen "Porcelain Plump" udgivet. Og et år senere - "Kærlighed og mørke."
Egenskaber af prosa
Isabel Allende er meget følsom for sprog. Hvis hun i journalistiske aktiviteter bruger både engelsk og spansk, så er der i litterær skabelse for hende kun et modersmål. Forfatteren hævder, at alle hendes historier er født dybt indeni. Hun udtaler dem på spansk, og overfører dem derefter til papir. Hvad historien angår, uanset historien Allende fortalte, er der altid stærke kvinder i den. På hendes egen skæbne overvinder hendes heltemænd frygtelige forhindringer. De feministiske ideer, som Allende var baseret på i hans journalistiske aktiviteter, havde indflydelse på kreativiteten. Lignende historier, forfatteren mener, giver styrke til læsere. Mænd får også en mulighed for bedre at forstå essensen af en kvinde, for at lære at empati med hende.
Takket være denne forfatters værk om historienog kulturen på det latinamerikanske kontinent blev anerkendt af millioner af europæiske læsere. Hendes bøger læses over hele verden. Derfor er Allende allerede i færd med at skabe den næste roman en tendens til at tyde mindre ofte på dialoger. Tal er ikke så let at oversætte til fremmedsprog.
Paula
I 1992 opstod Isabel Allendes livbjerg. Paula's datter døde. Før hendes død var pigen i lang tid i koma. Allende sendte hele denne tid til sin mors brev. De led og smerte. Datteren døde den 6. december 1992. En måned senere indså Allende, at hvis hun ikke begyndte at skrive, ville hendes hjerte også stoppe. Mor gav hende alle de bogstaver, der blev skrevet under den hårdeste periode i hendes liv, og takket være dem blev romanen "Paula" optrådt. Arbejdet blev udgivet i 1994.
Siden da i løbet af mere end tyveår overgår den spanske forfatter kreativ stagnation i december. Og den syvende januar næste år i hendes liv kommer der en ny opsving. På denne dag går hun til sit bibliotek, der udelukkende er beregnet til litterær aktivitet, og begynder at skabe nye historier.
"Aphrodite"
Efter at have skrevet en roman dedikeret til afdødedatter Allende oplevede dyb åndelig ødelæggelse. Ud af denne tilstand kunne hun takke en kollega, Ann Lamotte. Forfatteren af bestselleren Bird after Bird foreslog, at Allende havde opbrugt kilden til hans fantasi. Efter råd fra Lamotte gik heroinen i denne artikel på en lang rejse.
Efter Isabel Allendes tilbagevenden tog pludseligbeslutningen om at begynde at skabe et arbejde, der er så langt fra genren og plottet som muligt fra Paula. Et år senere blev Aphrodite frigivet, et værk, som forfatteren selv kalder en "bog om sex og umættelighed".
Haitisk slave
Hver ny historie tillader det ikke at gå,indtil bogen er offentliggjort. Ved at arbejde på romanen "The Island Under the Sea" forsøgte Allende ved sin egen optagelse at føle sig som en slave. Hun afbillede sig i stedet for sin heltinde. Og til tider troede hun endda at hun arbejdede på en plantage og led af uudholdelig varme. Selvudtryk af denne art førte til, at Allende begyndte at opleve en fysisk ulempe, hvor romanens heltinde led. Sygdommen passerede først, da "øen over havet" blev afsluttet. Måske er det sådan en kompleks kreativ tilgang, der giver den berømte forfatters værker med store kredsløb.
Allendes bøger udgives hvert andet år. Hidtil er det seneste arbejde roman "japansk elsker". Denne bog er endnu ikke oversat til russisk.
Trods utrolig arbejdskapacitet erkendte Isabel Allende i et af interviewene i sin frygt. Frygter, at kreativ impotens en dag vil vende tilbage, ikke forlade det nogensinde.
