Betinget humør på engelsk

Det betingede humør (engelsk) afspejler ikkevirkelige fakta, som ønsket eller formodede. Det kan også udtrykke en efterspørgsel, tvivl eller tilstand, med gennemførelsen af ​​hvilken muligheden for at realisere visse begivenheder er forbundet.

Anvendelsen og dannelsen af ​​sådanne former på engelsk er mere kompleks end i det russiske sprog, hvor kun en partikel "ville" blive brugt før hovedværdien.

Ofte er denne hældning forvirret med det tilstødende,men de er forskellige i den forstand af fænomenet. Betinget (på engelsk Betinget Mood), i modsætning til konjunktiv, der anvendes til at henvise til handlinger, der ikke forekommer eller ikke forekommer, da det ikke har de nødvendige betingelser, eller de er ikke muligt i en given situation, det er uvirkeligt. Konjunktiv repræsenterer de urealiserede betingelser og udtrykker et ønske eller beklagelse.

Der er to midlertidige former for betinget humør: fortid og nutid.

Den tilstødende stemning i nutiden Betinget Present er dannet ved hjælp af hjælpeformularerne ville / skal og det infinitive af hovedværdien uden "til". Med andre ord, i form er denne tilbøjelighed identisk med Fremtidig-i-fortiden.

eksempel: Vi ville arbejde. - Vi ville arbejde.I dette tilfælde kan handlingen udtrykt af verbet forekomme i nutiden eller i fremtiden. Eksempel: Men for det dårlige vejr ville vi arbejde udendørs. "Hvis det ikke var for dårligt vejr, ville vi arbejde på gaden."

Den betingede stemning i den tidligere tid Betinget fortid udtrykker en handling, der under visse omstændigheder kunne finde sted tidligere, men fandt ikke sted på grund af manglen på disse betingelser. Dannet af skulle have og ville have hovedverdenen i den tredje form (identisk med Fremtidens Perfect-in-the-Past).

eksempel: hun ville have købt en kjole var butikken blev lukket. - Hun ville have købt en kjole, hvis butikken ikke var lukket

Как правило, условное наклонение используется в komplekse sætninger betingede meninger, mindre almindelige i enkle. I den underordnede komplekse sætning hedder tilstanden, og i hoved - udtrykkes effekten (resultat). Begge disse dele kan relateres til nutiden, og til fortiden eller fremtiden. Ofte er dele af en kompleks sætning knyttet til en union hvis (hvis). Adskil kun kommaet fra sætningen, hvis underordnet står overfor hovedet.

Der er tre typer betingede sætninger. De udtrykker forskellige grader af sandsynlighed for de beskrevne fakta. Valget af typen af ​​sætning bestemmes af højttalerens holdning til det der siges.

typen jeg - Begivenheder den virkelige

Hvis sådanne forslag beskæftiger sig med virkelige begivenheder, så benyttes det betingede humør ikke, det erstattes ganske vel af den vejledende.

Eksempel: Hvis jeg har flere penge, jeg vil af en dyr bil. "Hvis jeg har flere penge, vil jeg købe en dyr bil."

Grammatisk bruger hovedmeningen tiden Simpel fremtid, og i underordnet - den enkle gave - Nuværende Simple.

Den første type kan også udtrykke usandsynlige hændelser, hvis virkelighed er meget lavere end i det foregående tilfælde.

Eksempel: Hvis jeg bør har flere penge, jeg vil købe en bil. - Hvis jeg havde flere penge, ville jeg have købt en bil. (Det er underforstået, at penge på dette tidspunkt ikke er nok til at købe en bil, men de kan gemmes og udføres som ønsket).

Hoveddommen bruger Future Simple, i underordnet - should + infinitive.

typen II - usandsynlige, næsten virkelige begivenheder

Taleren overvejer ikke, hvad han rapporterer som en rigtig begivenhed, men foreslår simpelthen, hvad der kan ske under et bestemt sæt forhold.

Eksempel: Hvis han havde penge, han ville købe en bil. - Hvis han pludselig havde nok penge, ville han have købt en bil. (Der var ingen penge at købe, men hvis en tilfældig arv var faldet på hovedet, kunne man have købt en bil.)

I hoveddelen ville brugen være + et uendeligt, i underordnet - Past Simple.

typen III - Absolut, helt uvirkelige begivenheder

Udtrykker ønsker (ofte beklager) om fortiden, hvor intet kan ændres.

Eksempel: Hvis han havde havde penge, han ville har købe en bil 2 år siden. "Hvis han havde penge så ville han have købt en bil for to år siden." (Men købte ikke, fordi der ikke var penge).

I hoveddommen ville + være et perfekt infinitivt, i underordnede - former, der har verb (engelsk) i tiden Past Perfect.